Prevod od "fatto sempre" do Srpski


Kako koristiti "fatto sempre" u rečenicama:

Ma pian piano si è fatto sempre più misterioso.
Затим је постајао све мрачнији и тајанственији.
Ma quando ho fatto qualcosa penso di aver fatto sempre il meglio per tutti noi
Ali kada obavim što moram, svima bi moglo biti bolje.
Hai fatto sempre come hai voluto, quando hai voluto e soprattutto con chi hai voluto tu.
znaèi... da te stvari koje radiš... naèin na koji ih želiš, kada ih želiš, sa kime želiš da ih uradiš.
Mi ha fatto sempre capire che il suo lavoro contava molto più di me.
I bio je vrlo jasan da je njegov posao važniji od mene.
Gli altri pugili hanno fatto sempre quello che dicevo.
Drugi borci bi radili šta im kažeš.
Se accadesse qualcosa... la affronteremo come abbiamo fatto sempre, come una famiglia.
Ako se išta dogodi, suoèit æemo se sa problemom kao i uvijek... kao obitelj.
Dopo aver fatto sempre la stessa cosa, alla terza notte se n'e' andata via.
'Ponavljajuæi se, otišla je posle tri noæi.'
Io ho fatto sempre le stesse cose per gli ultimi dieci anni.
Ja radim istu stvar vec deset godina.
Sai, ho fatto sempre affidamento sul cervello di Reid, ma non gli ho mai insegnato a gestire le emozioni.
Znaš, uvek iskorištavam njegov mozak, ali nikada ga nisam učio kako da se emocionalno suočava sa stvarima.
Ho fatto sempre la cosa migliore per te!
Uvijek sam radio u tvoju korist!
L'abbiamo fatto sempre per lo stesso motivo
Zbog istog razloga zbog kojeg to ljudi oduvek rade.
In sostanza, siamo di fatto sempre la stessa band.
U suštini, mi smo jedan bend.
Questo viene da un uomo che ha fatto sempre solo questo gesto.
Ovo dolazi od èoveka koji nikada nije napravio gest, osim ovog.
Mio padre mi ha fatto sempre sentire come se non valessi abbastanza.
Moj otac me uvijek tretirao kao da nisam dovoljno dobar.
Ho fatto sempre in modo di correre nella direzione opposta.
Sve što sam radila, trèala sam u suprotnom smijeru.
Sono una vincente di natura, come dimostra il fatto che la mia squadra vi ha fatto sempre fatto neri.
Ja sam po prirodi pobednik, kao dokaz uzeæemo èinjencu da je moja ekipa pobedila vašu ekipu redovno.
Sono stato un bravo ragazzo, ho fatto sempre la cosa giusta, e cos'ho?
Bio sam dobar momak, radio sam prave stvari, i šta imam?
Ho fatto sempre tutto da sola e voglio continuare cosi'.
Sve sam sama postigla, i želim da tako ostane.
Mio Signore sappiamo che per te non abbiamo fatto sempre il meglio.
Dragi Bože, znamo da nismo baš uvek uz tebe.
Ho fatto sempre e solo questo... proteggere me stessa da lei.
Samo pokušavam se zaštititi. To je sve što sam ikada radio,
E' solo una cosa che faccio, che ho fatto sempre.
To je naprosto nešto što radim, što sam uvek radila.
Lui ha fatto sempre le cose come andavano fatte.
On je radio kao što se uvek radilo.
Un piccolo orologio spietato... il cui ticchettio si è fatto sempre più assordante, di recente.
Jadan, mali meraè vremena, èije kucanje u poslednje vreme postaje sve glasnije.
Mi ha fatto sempre le stesse, identiche domande per le scorse due ore.
Veæ mi dva sata postavljate ista pitanja.
2.0499579906464s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?